Marsilya sokaklarında huzur nerdeyse hiç kalmamıştır. Sokaklar bir bir çetelerin eline geçerken polis teşkilatı da halk kadar rahatsız olmaya başlar. Artık gangsterlere meydan okunmalı ve bu savaş son bulmalıdır.
Bu zorlu görev için başvurulması gereken ilk isme gidilir ve Paris’in acımasızlığıyla meşhur örnek polisi Gomez göreve çağrılır. Silahını çekmekten sakınmayan kural ve namus düşkünü Gomez’e kendisinin tam tersi bir ortak verilir, Tavares.
Marsilya sokaklarında nerdeyse bir halk kahramanı ilan edilmiş olan Tavares her türlü üç kağıda oldukça yatkındır. Polislik onurunu fazla ciddiye almayan ve hedefe ulaşmak için her türlü yöntemin kullanılması gerektiğine inanan bu genç adam maalesef sokakları temizleme görevini Gomez’le ortaklaşa yapacaktır.
